Kastelruther Spatzen

Na alle controverse deze week rond de Kastelruther Spatzen door hun oude opnameleider Walter Widemair zijn er allerlei reacties gekomen. Ook van de organisatie Deutsche Phono-Akedamie, die de ECHO’s uitreiken, een grote Duitse muziekprijs. Zij zien geen grond waardoor de Kastelruther Spatzen hun prijzen hoeven in te leveren, iets waar dagblad Bild op aanstuurde.

Toch zijn er ook collega’s die de Kastelruther Spatzen afvallen. Zo zegt Wolfgang Schwalm van de Wildecker Herzbuben:”Wie de Spatzen kent, weet dat ze niet in de studio staan. Ik zou me schamen als ik op onze albums niet alle instrumenten zelf zou spelen.” Ook Heino doet een duit in het zakje:”Als men de Kastelruther Spatzen hen ECHO’s afneemt dan moet ook de producent zijn gouden platen inleveren! Deze nestvervuiler heeft deze zwendel in stand gehouden en daarvan geprofiteert.”

Aan de andere kant zijn er ook collega’s die de Spatzen steunen. Margot Hellwig heeft een keer met hun opgetreden:”Ik heb zelf gezien dat ze live spelen. Het lag goed in het gehoor en de fans gingen uit hun dak, en daar gaat het om.” Ook krijgen ze bijval van Andreas Gabalier:”Ik zie het allemaal niet zo ernstig in. Het is vandaag de dag gebruikelijk dat je studiomuzikanten inhuurt voor het album. Ook de grote Rockgroepen doen dat.”  De Koning van Mallorca, Jürgen Drews gaat zelfs nog verder met zijn steun:”Die jongens spelen zelf, alleen met de instrumenten voor het album hebben ze hulp gekregen, dat is volkomen normaal.” In een verklaring van de Spatzen staat dat ze bij concerten live hebben gespeeld, maar zelf dat is voor Jürgen Drews geen must:”Als je het publiek weet te vermaken, maakt het niet uit of je live zingt of niet.”

Ook krijgen ze steun van Musikantenstadl-presentator Andy Borg:”De Spatzen zijn voor mij authentiek. Ze hebben vaak genoeg bewezen dat ze goede vertegenwoordigers zijn van de volksmuziek. Om die reden hebben we ze aanstaande zaterdag in de uitzending.” In die uitzending van 10 november zullen de Kastelruther Spatzen live spelen en zingen. Zanger Norbert Rier zegt daarover:”Zaterdag treden we in Innsbruck op in Musikantenstadl bij Andy Borg voor een miljoenenpubliek. Daar willen we tegen de beschuldigingen ingaan en aan onze trouwe fans bewijzen dat we ook live met onze instrumenten kunnen spelen. Dan kunnen we iedereen die ons beschuldigde het tegendeel bewijzen.”

Gisteren werden de Kastelruther Spatzen door hun voormalige producent en opnameleideer Walter Widemair er van beschuldigt dat ze bij de opnames van hun album geen instrument zelf inspelen. Nu komt de groep met een verklaring in de vorm van een persbericht.

De opnames van een nieuw album van de  Kastelruther Spatzen wordt er gekozen voor een hoge kwaliteit van de productie van het album. Er wordt met technici en producenten gewerkt en net zoals bij elke professionele productie wordt er ook gebruik gemaakt van studiomuzikanten. Dit gebeurd in elk genre van de muziek en dat is ook wat het beroep van studiomuzikant inhoud.

De meewerkende artiesten worden altijd in het cd-boekje genoemd en kunnen daar worden teruggelezen. In het belang van alle betrokkenen werden de nummers met de hoogste kwaliteit opgenomen, iets wat Walter Widemair in zijn functie ook altijd nastreefde.

Hij heeft in de afgelopen jaren enorm van het succes van de Kastelruther Spatzen geprofiteert, doordaat er op de albums altijd meerdere liedjes door hem werden gecomponeerd. Dat deze vertrouwensband nu wordt bereikt om promotie voor zijn te verschijnen boek te maken is beschamend.

De Kastelruther Spatzen hebben bij meer dan 3000 concerten voor een miljoenenpubliek bewezen dat elke toon live gespeeld wordt en dat het bovengemiddelde muzikanten zijn die hun beroep met grote toewijding uit oefenen. Zanger Norbert Rier voegt daar aan toe:”Er komen op je pad altijd mensen die de Kastelruther Spatzen willen schaden en dat is voor ons een persoonlijke teleurstelling.”

Er stond vandaag een opmerkelijk bericht in de krant Bild. De Kastelruther Spatzen, de supersterren van de Volksmuziek spelen al bijna 30 jaar geen enkel instrument zelf in op hun albums. Dat zegt hun eigen producent.

“Het succes van de band is gebaseerd op onwaarheden.” zegt Walter Widemair tegen de krant. Hij is niet alleen de producent maar ook componist, trompetspeler en wordt gezien als de ontdekker van de Kastelruther Spatzen die maarliefst elf keer de Krone der Volksmusik hebben gewonnen. Volgens hem is alleen de stem van zanger Norbert Rier echt en verder niets.

“Ik heb het bedrog altijd voor me gehouden, maar ik kan nu niet langer met deze leugen leven.” zegt Walter Widemair.”Het succes van de Kastelruther Spatzen, alle gouden en platina platen, de dertien ECHO’s, dat is allemaal oplichting.” Vraag blijft nu natuurlijk wie er wel te horen zijn op de albums. Volgens Widemair waren dat uitstekende studiomuzikanten.”Ik heb zelf vanaf het begin trompet gespeeld, de gitarist van Howard Carpendale en de drummer van Söhne Mannheims waren er ook eens bij. Maar in iedergeval niet de muzikanten die zich de Spatzen noemen.

Niet alleen op het CD-hoesje maar ook bij verschilende tv optredens (waar playback een gewoonte is) zien we de “echte” Spatzen. Maar ook tijdens live-optredens spelen ze. Widemair zegt daarover:”Je hoort dat de Kastelruther Spatzen matig spelen. Ik heb me vaak voor die schertsvertoning geschaamt.” Het was zelfs zo erg dat een Live-Album dat opgenomen was in Berlijn zo slecht was dat alleen de opname van de stem van Norbert Rier is gebruikt en de muziek van de studioalbums zijn gehaald.

De krant Bild heeft ook zanger Norbert Rier met deze uitspraken geconfronteerd. Hij zegt daar over:”Wij werken met studiomuzikanten om de kosten te besparen. Maar natuurlijk willen wij een perfecte album afleveren en zo gaat het dan.”

De volksmuziekgroep Kastelruther Spatzen hebben met hun nieuwe album “Leben und leben lassen” veel succes in de hitlijsten van de Duitstalige landen.

Het nieuwe album wist in Oostenrijk zelfs de eerste plaats te behalen. In Duitsland kwam het album tot plek 7 en in Zwitserland stond het op de zesde plek. Net als bij al hun vorige nummers hebben de Kastelruther Spatzen vaak een boodschap in hun nummers zitten. Dit hebben ze ook gedaan met de gelijknamige titel van het album, “Leben und leben lassen“, wat oproept tot meer menselijkheid en tolerantie. Daarnaast komt er op het album ook de thema’s Liefde, vriendschap en familie voorbij.

Het album is het bewijs dat na 29 jaar de Kastelruther Spatzen nogsteeds een zeer populaire groep is.

Dertien jaar geleden kwamen de Kastelruther Spatzen met een kerstalbum en tot op de dag van vandaag blijven de fans vragen om een nieuw kerstalbum. Het lange wachten is nu bijna voorbij: Op 11 november verschijnt de nieuwe CD met als titel “Wiehnachten bei uns daheim“.

Bij het titelnummer gaat Norbert Rier terug naar zijn kindertijd waar hij de kerst-tijd door de ogen van een kind bezingt. Het nummer “Draußen vor der Tür” werd bekend door Nana Mouskouri, maar de Kastelruther Spatzen weten er een geheel eigen versie van te maken. Het nummer “Hurra, Hurra – es schneit” is een vrolijk nummer dat hoe kan het ook anders gaat over het gevoel dat vallende sneeuw kan opwekken.

Naast 14 nieuwe kerstnummers heeft dit album ook twee klassiekers: “Wer klopfet an?” is en echte klassieker in de alpenlanden over hoe Jozef en Maria op zoek gaan naar een herberg. De Kastelruther Spatzen hebben dit nummer a cappella opgenomen en neemt Marion Rier, dochter van frontman Norbert Rier, de vrouwlijke vocalen voor haar rekening. De andere klassieker is “Stille Nacht, Heilige Nacht“, een kerstlied wat al vaak is opgenomen, maar door de stem van Norbert Rier is het toch weer een eigen versie geworden.

Vorig weekend was er het Spatzenfest in Kastelruther in Zuid-Tirol. Het was al de zevenentwintigste keer dat dit feest gehouden werd. Tijdens het Spatzenfest wat drie dagen, van vrijdag tot zondag, duurde waren er verschillende muzikale gasten naast uiteraard de Kastelruther Spatzen zoals het Nockalm Quintett en Karel Gott.

Voor hun album uit 2010, “Immer noch…wie am ersten Tag” hebben ze uit handen van de directeur van platenmaatschappij KOCH Universal een gouden plaat gekregen. Dit zorgde voor een nog betere stemming bij de 45.000 fans die bij dit evenement aanwezig waren. De Kastelruther Spatzen liggen op koers om volgend jaar weer een goude plaat om te halen in de hitlijsten, ze staan in Duitsland op plek acht.